+49 (0)5123 40 90 525
info@hoppe-fachuebersetzungen.de
Impressum
Datenschutz
 

HomeCategoryAllgemein Archive - Ihre Human Übersetzerin - Martina Hoppe

https://hoppe-fachuebersetzungen.de/wp-content/uploads/2021/03/Stempel-bearbeitet-770x640.jpeg

AllgemeinBeeidigte, vereidigte, ermächtigte Dolmetscherin oder Übersetzerin – Beglaubigung oder Beeidigung einer Übersetzung – was ist denn nun richtig?

10. März 2021by Die Human Übersetzerin - Dipl.-Fachübersetzerin Englisch, Spanisch, Deutsch – Dozentin für Deutsch

Ich kann Licht in das Dunkel bringen – es ist ganz einfach: Eine Dolmetscherin überträgt gesprochenen Text von einer in die andere Sprache und wird allgemein beeidigt. Eine Übersetzerin überträgt geschriebenen Text von einer in die andere Sprache und wird ermächtigt. Beeidigung und Ermächtigung erfolgen in der Regel zeitgleich: In Niedersachsen leistet man vor einer...

CONTINUE READING

Fachübersetzerin für Englisch, Spanisch und Deutsch Martina Hoppe - Zuverlässige Lieferung Ihrer Dokumente und Fachübersetzungen per E-Mail oder kostenfrei innerhalb Deutschlands per Briefpost. Sollten Sie Privatkunde sein oder Ihr Unternehmen in Niedersachsen ansässig sein - insbesondere im Raum Hannover, Hildesheim, Braunschweig, Salzgitter, Peine, Wolfsburg, Hameln, Wolfenbüttel oder Lüneburg - ist der Weg zu meinem Büro in Söhlde nicht weit. Nach vorheriger Absprache können Sie Ihre Dokumente für beglaubigte Übersetzungen gern persönlich vorbeibringen oder direkt abholen.